Not sure about donaldain but Donalbain is a character in Shakespeare's Macbeth. He is King Duncan's second son. He doesn't doesn't do much in the play. After his father's death he flees to Ireland.
He is based on a real person of the same name who was the son of King Duncan I of Scotland.