Who is responsible for damages to your property by fire department while putting out a fire next door?

Insurance. A fire department can use any means necessary to extinguish a fire. If a property is damaged, chances are it was to prevent the fire from spreading.