Want this question answered?
The Quran has been translated into more than 100 languages worldwide.
Well you would have to have it translated back to English or the language that you are able to read and understand. If you do not understand the language it has been translated to.
In Kikuyu language, "nyinyi" is translated as "mūnene" or "enyī."
The revelation of Quran, the holy book of Islam religion, to Prophet Mohamed by God through the Angel Jibril (or Gabriel) was in Arabic. This Quran revelation continued from year 610 until Prophet death in 632. So the original language of Quran is the Arabic. However, the Quran interpretation of its meaning is presently available in all world languages. The exact and accurate single translation of Quran into any language is impossible. However, Islam spread allover the world. Accordingly, every Muslim is worshiping in his own language except few Quran verses and few praying words that he should know in Arabic.
How can be translated into Kikuyu language as atia.
punjabi
The holy Qur'an was first revealed in Arabic.But it is translated to many other languages
Quran was originally revealed in Arabic but its meaning can be translated into any & every other language.
The correct answer is: persian
The Quran is translated into every language of the World.Because my Lord Almighty Allah has sent this miracle in the Arabic language and Arabic language can be easily converted into any language of the world
The message of the Qur'an is for all humans and all ages. Shah Wali Ullah translated it in persion for the understanding of Persian knowing persons. Persian was taught in India. It was language of the Rulers.
The Quran is a book and it has thousands of transilations.like arbic is the most popular, urdu, hindi, italion, french, etc. The Holly Quran is the Word of God (ALLAH in Arabic). The orignal language of the Holly Quran is Arabic, however its translated and available in all the languages of the man - including English and many many more.
Qur'an is the book of Muslims which is given by Angel Jibri to Muhammad.It is not translated to other languages because they believe that it was in the Arabic Language that Angel Jibri revealed Qur'an to Muhammad.
The Quran is translated into many languages but the main language is Arabic. You can read the meaning in Spanish, French, English, Chinese or any language but when you learn it you have to learn it in Arabic.
THERE ARE SERVAL REASONS AND CAUSES WHY SHAH WALLIULLAH TRANSLATED THE QURAN IN PERSIAN, SHAH WALLIULLAH THOUGHT DEEPLY ABOUT THE PROBLEMS OF MUSLIMS.THEN HE THOUGHT THAT MUSLIMS HAVE LESSER KNOWLEDEMENT ABOUT THE HOLY QURAN.SHAH WALLIULLAH TRANSLATED THE QURAN IN PERSIAN BEACAUSE FIRST HE THOUGHT THAT MANY OTHER PERSIAN PEOPLE COULD READ IT AND UNDERSTAND IT, BECAUSE THE QURAN WAS IN ARABIC SO THE PEOPLE WHO KNEWED ARABIC LANGUAGE SO WANT EVERYONE TO READ AND UNDERSTAND THE HOLY QURAN.HE WAS ONLY ABLE TO TRANSLATE HOLY QURAN ONLY IN PERSIAN IN HIS LIFE.AFTER IS DEATH HIS TWO SONS, ABDUL QADEER AND SHAH RAFI TRANSLATED THE QURAN IN URDU WHICH MENT THAT MANY OTHER PEOPLE COULD READ AND UNDERSTAND IT.
If you mean the original language of Quran, then it is Arabic. However, there are Muslims all over the countries of the world and accordingly Quran is translated to almost all world languages to be readable by all world Muslims.
The Quran has been translated into more than 100 languages worldwide.