Why is the sound delayed on the tv?

Usually this is a sync problem when viewing the screen with sound through a surround receiver. See if your receiver has a lip sync feature to compensate for the delayed audio.