Why is vigorous stirring or emulsion formation necessary in a phase-transfer reaction?

The purpose of phase-transfer catalysts is to dissolve ionic compounds in organic solvents and vice versa. You need that emulsion formation as a sign that it's working, and the vigorous stirring helps form those emulsions.