0
Rejected? More like irrelevant, because Greek was not a major Jewish language. After Rome expelled the Jews from their land and renamed it Philistia, the center of the Jewish world shifted to Babylon. Aramaic was the language of the region, and therefore, the translations of the Hebrew Bible into Aramaic were the most widely studied. The most influential of these translations was the Targum of Onkelos (curiously, a very Greek name -- Onkelos was a convert to Judaism, and from his name, it's a fair guess that he was Greek.) By the year 1000, the center of Jewish scholarship was shifting north of the Alps and west into Spain.
Through all this time, the Septuigant was considered a legitimate translation. However, knowledgeable Jews then and to this day focus their scholarship on the original Hebrew (and in some later books like Daniel, Aramaic). All translations are viewed as commentaries on the text and do not have the authority of the original text.
Anonymous
Add your answer:
Earn +20 pts
Why did the Septuagint come into being?
The Septuagint came into being because many Jews living outside of Israel in the Hellenistic world needed the Hebrew scriptures translated into Greek for easier understanding and study. This translation was commissioned in the 3rd century BCE by Ptolemy II Philadelphus for the Library of Alexandria.
When did hitler get rejected by jews?
When he killed them.
Is it harder to receive salvation as a Jew because the Jews rejected Jesus?
No.
Did Catholics add thing in the Holy Bible?
Answer: At the time of Jesus, there were 2 sets of scriptures: one for the Jews who understood Hebrew in the Holy Land and the Septuagint which was a translation of the books into Greek for those Jews in the diaspora and who didn't speak Hebrew. The Septuagint contained 7 books absent from the Hebrew version. When the Church leaders gathered to decide which writings would make up the Bible, most of them were Greek speaking, so it was natural that they selected the Greek translation of the scriptures used by the Jews. The 7 extra books were rejected by Martin Luther although they were included at the end of the Bible published by Protestants at the time of the Reformation. So, no, Catholicism did not add anything to the Holy Bible.
What important Hebrew translation took place during the Greek rule of the Jews?
The Septuagint (from the Latin septuaginta, "seventy") is a translation of the Hebrew Bible and some related texts into Koine Greek.In Hebrew it is known as the תרגום השבעים ("Translation of the 70").
Why was the apocrypha include in the bible?
The apocrypha was NOT included in the Bible. These are the books rejected by Jews who cannonized the scriptures.
When and by whom was the Septuagint established as an official version of the bible?
Septuagint |ˈsep ch oōəˌjint| noun a Greek version of the Hebrew Bible (or Old Testament), including the Apocrypha, made for Greek-speaking Jews in Egypt in the 3rd and 2nd centuries BC and adopted by the early Christian Churches.
Is the book of Ezekiel in the Septuagint?
Yes, the book of Ezekiel is included in the Septuagint, which is the Greek translation of the Hebrew Bible.
Why isn't the Septuagint included in the Bible?
Septuagint is a first Greek translation of the Bible.
Is septuagint is part of Jewish scripture?
No. The Septuagint is an ancient Greek translation of the Hebrew Bible.
Who in the bible who hated his son?
The Jews, his own people rejected him as Christ and put him to death. It had to happen to fulfill Prophecy.
Why was Buddhism rejected and by who?
Most people who aren't Buddhists reject it - for example, most Christians, Muslims, Jews, etc.
