Why were northerners upset when Kansas became a slave state?

Kansas didn't become a slave-state.

The issue was put to a local vote, and terrorists from both sides invaded the state to try to intimidate the voters.

After much violence ("Bleeding Kansas"), it became clear that quite a big majority wanted it to be a free state.

It was the South that was upset.