Probably not. Different electronics, controls, probably different tranny mount configuration too.
If you're trying to fit a new tranny into your Mystique, look into a late model Escape tranny. You can pick up a fresh re-man from eBay for relatively little.