Will egg crate foam soundproof my car trunk?

Sure. But when putting said "trunk soundproofing" to a real world test, just make sure the person is bound tightly, otherwise egg crate foam can be pulled off easily. Then not only do you have ruined soundproofing, you have the embarrassing situation of having to gag your hostage the old fashioned way.