Will the radiator from a 1994 Taurus fit a 1998 Taurus?

No - way too many changes made to the Taurus between the 2 model years.