Would your cat still be pregnant after having a stillborn?

Yes, it is possible. A stillborn does not mean the entire litter will be. It is especially common in a cat's first litter for there to be one or more that didn't make it.