You were born in England but moved to the US would you still be able to audition?

yes you could if you have your full visa not a student visa a full visa.