To fix a cross-threaded nut, first, remove the nut carefully to avoid damaging the threads further. If the threads on the bolt are still intact, you can use a thread file or a die to clean them up. For the nut, you may need to use a tap to restore the internal threads. If the damage is severe, replacing the nut or bolt may be necessary.
On a bolt, you can sometimes clean out the thread with a knife or hacksaw blade enough to start the nut and tighten it to reform the thread past the damage. In a hole, they make thread chasers that will recut the the thread. You can just run a tap in the hole and it will usually find the old grooves.
Is a hub nut reverse thread
what are various possible reasons nut not entering in thread
when a spiral groove is cut over a hole, then it is nut thread. when a spiral groove is cut over a shaft, then it is screw thread.
A thread rolling machine is used to cut threads on round metal bars, in order to take the screw thread of a nut (as in a nut and bolt).
A thread rolling machine is used to cut external screw threads on round metal bars to take the internal screw thread of a nut (as in a nut and bolt).
Auto.
Cross threading in bolts occurs when the threads of a bolt are misaligned with the corresponding threads of a nut or hole during installation. This misalignment can lead to damage or deformation of the threads, making it difficult to tighten or remove the bolt properly. Cross threading can compromise the integrity of the connection and may require the replacement of the bolt or nut. Proper alignment and careful installation techniques can help prevent cross threading.
Go to a hardware store and buy a nut with that thread and try it.
Most likely they are cross threaded because of the wrong thread pitch on the lug nuts. But could just be over torqued.
The best way is to "double nut" them. Thread one nut halfway down the bolt, then thread another down against that one. Use a wrench on the first (bottom) nut to back the bolt out.
Thread