How can you get a package sent to your address while using your pen name?
Just use the normal address format, but substitute the pen name
for your real name. Or get a PO box that will accept packages, and
use that for correspondence that you'd want to use your pen name
with.