To add hydraulic fluid to a Honda HS828 snowblower, first, ensure the machine is turned off and on a level surface. Locate the hydraulic fluid reservoir, typically found near the engine or on the side of the unit. Remove the cap and use a funnel to pour in the appropriate hydraulic fluid, checking the dipstick or level indicator to avoid overfilling. Replace the cap securely after filling.