answersLogoWhite

0

Chuta os seus traseiros! or Chutai os traseiros deles, Chutar os seus traseiros, and Chute os traseiros delas! or Chutem os seus traseiros! are Portuguese equivalents of the English phrase "Kick their butts!" Context makes clear whether one "you" (cases 1, 3, 4) or two or more "you all" (examples 2, 3, 5) suits for "Kick their butts!" without specifying gender (instances 1, 3, 5) or "Kick the butts of them!" as females (option 4), males or mixed females and males (sample 2). The respective pronunciations will be "SHOO-too-SEY-oosh truh-ZEY-roosh," "SHOO-teye oosh truh-ZEY-roozh DEY-lees," "shoo-TA oo-SEY-oosh truh-ZEY-roosh," "SHOO-tchee oosh truh-ZEY-roozh DEH-lush" and "SHOO-teng oo-SEY-oosh truh-ZEY-roosh" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.

User Avatar

Wiki User

8y ago

What else can I help you with?

Related Questions

What is 'kick ass' when translated from English to Italian?

"Kick ass!" in English is Calcio in culo or Spacca culi in Italian.


What is 'Pourquoi tu m'as kické espèce de débile' when translated from French to English?

It translates to "Why did you kick me, you imbecile?" in English.


Why does fan bot kick his butt?

Well there is no fan bot and does not because there is no awnser. if you want to know. ask- wht do people kick butts or kick there butts . Fingd out.


What is 'Calcitra clunis' when translated from Latin to English?

Calcitra clunis! in Latin is "Kick butt!" in English.


What does Fong you mean?

'Fong' is an actual word from old English, which directly translated means: 'to kick'.


What is 'espera de bota' when translated from Portuguese to English?

"(The) wait for (the) boot" is a literal English equivalent of the Portuguese and Spanish phrase espera de bota. The pronunciation of the feminine singular prepositional phrase -- which colloquially, conversationally, informally recognizes the time between the announcement and the realization of the kick-off (by the boot, cleat, shoe) in a soccer game -- will be "ee-SHEY-puh djee BO-tuh" in Cariocan Brazilian and continental Portuguese and "ey-SPEY-ra they VO-ta" in Spanish.


Why do you celebrate kick butts day?

Kick Butts Day is a day to empower youth to stand up, speak out and seize control against Big Tobacco. It is meant to encourage youth to be tobacco-free, and hold fun and educational activities that show the dangers of tobacco use in the short and long term. This year's Kick Butts Day is on March 23, 2011.


You found out car was salvaged after car wreck car dealer was not aware of it?

kick there butts


What to do if you are related to a celebrity?

i would see how s/he is like and if they're bossy i'd kick their butts off. >:D


What is the kick off called in English football?

It is called a kick-off in English football.


Can you put a custom soundtrack on Brawl?

Sadly, No you cant put good songs on there but u can kick animated players butts!


Why did Japan start the war with the US if they were not going to finish it?

because the japanese know that we will kick their butts outta here again