In Yiddish, you can say "זאָג נישט צו מיר אַן ערגעץ" (zog nisht tsu mir an ergets), which captures the essence of "don't bang me a tea kettle." However, it’s important to note that Yiddish expressions can vary, and context may influence the exact phrasing. If you're looking for a more literal translation, consider consulting a fluent Yiddish speaker for nuances.
"Jewish" in Yiddish is "ייִדיש" (yidish), pronounced as "yiddish."
To say the word my pleasure in Yiddish, simply say meyn hnah. To write my pleasure in Yiddish, write,מיין הנאה .
In Yiddish, you would say "zay dankbar."
In Yiddish, you can say "eynzik" to mean okay.
Translation: Plimenik
You could say "Gay KLOP-n OYF'n VAHNT". It doesn't mention the head, but it does drive home the imperative to "Go beat on the wall".
In Yiddish, husband is "man."
To say "Catholic nun" in Yiddish, you would say "katolisher nonne."
To say "Grandsons" in Yiddish, you would say "קיינעזעם" (keynezem).
no problem = kein problem
In Yiddish, you can say "Ikh lib dikh, mame."
In Yiddish, you would say "Ikh bin ehr-gekent."