Kochana means torch karna or pareshan karna. Bina matlab ke chillana.
It means my love (female).
Jak byc kochana - 1963 is rated/received certificates of: Finland:K-16
The cast of Kochana Cafe - 2006 includes: Max Bollinger as Zoran Stel Pavlou as Dragan
najdroższy, kochany, ukochany, kochanie - to man najdroższa, kochana, ukochana, kochanie - to woman
There are many ways to address a person in such a manner in Polish. The most popular translation of "Sweetheart" is, I reckon, "Kochanie".
Stel Pavlou has: Played himself in "This Morning" in 1988. Played himself in "GMTV" in 1993. Played Bouncer in "The 51st State" in 2001. Played Dragan in "Kochana Cafe" in 2006. Played Coffee Shopper in "Not That Funny" in 2012.
Alicja Bobrowska has: Played Lady at the Party in "Pamietnik pani Hanki" in 1963. Performed in "Jak byc kochana" in 1963. Played Anna Kwilecka in "Malzenstwo z rozsadku" in 1967. Performed in "Paryz - Warszawa bez wizy" in 1967. Played Beate Buchholz in "Polizeiruf 110" in 1971.
Boguslaw Danielewski has: Performed in "Jak byc kochana" in 1963. Performed in "Z tamtej strony teczy" in 1973. Performed in "Rdza" in 1982. Played Hotel manager in "Baryton" in 1985. Performed in "Na klopoty... Bednarski" in 1986. Played Hotel Manager in "Konsul" in 1989. Played Danielewicz in "Goracy temat" in 2002.
Zdzislaw Tobiasz has: Played German in "Jak byc kochana" in 1963. Played Railwayman in "Zycie raz jeszcze" in 1965. Played Commodore Valdi in "Agent nr 1" in 1972. Played Maj. Wolczyk in "07 zglos sie" in 1976. Played German Officer in "Dolina Issy" in 1982. Performed in "Zamknac za soba drzwi" in 1988. Performed in "Dekalog" in 1989.
Jerzy Michotek has: Played Jan Flisak in "Sprawa pilota Maresza" in 1956. Performed in "Daleka jest droga" in 1963. Played Singer in "Jak byc kochana" in 1963. Performed in "Znikad donikad" in 1975. Played Adasko Horoszewski in "Polskie drogi" in 1976. Played Tolek Pocieglo in "Dom" in 1980. Played Wladyslaw Koleda in "Wyjscie awaryjne" in 1982. Performed in "Chrzesniak" in 1986.
Miroslawa Krajewska has: Played Stewardess in "Jak byc kochana" in 1963. Played Teresa Korta-Kwiatkowska in "Sekret" in 1973. Played Actress Bozena in "Urodziny Matyldy" in 1975. Played Irena Kowalczyk in "Brunet wieczorowa pora" in 1976. Performed in "M jak milosc" in 2000. Performed in "Plebania" in 2000. Played Sowa in "Sloow" in 2003. Played Jadwiga in "Polska nowela filmowa" in 2009. Played Doctor Irena in "Popieluszko. Wolnosc jest w nas" in 2009.
Alfred Lodzinski has: Played Niemiecki szabrownik in "Robinson warszawski" in 1950. Played Pandera in "Celuloza" in 1954. Played Dziwun in "Warszawska syrena" in 1956. Played Nobleman in "Podhale w ogniu" in 1956. Played Priest Wyszoniak at Court of Anna Danuta in "Krzyzacy" in 1960. Performed in "Jak byc kochana" in 1963. Performed in "Lenin v Polshe" in 1966. Played Hiram - Phenician Prince in "Faraon" in 1966. Played Lukaszczyk in "Czlowiek z M-3" in 1969. Played Seweryn in "Dzieciol" in 1971.