answersLogoWhite

0

Latin is a very specific and precise language. If something were literally placed on the ground between you and me, it would be inter nos, in between us.

You probably want to say "among us", which is ad nos or apud nos.

User Avatar

Wiki User

14y ago

What else can I help you with?

Related Questions

Can somebody translate these Latin sentences without using Google Translate?

Ya if you give us the phrases


What was the basis of the Good Neighbor policy?

Mutual understanding between the United States and Latin America


Can you translate inter nos?

"Among us" or "between us".


What does contact us mean in french like can you translate it please?

In French it is: Contactez-nous


Can you guys help me to translate it?

Of course, we are happy to help you with translation. Please provide the text you would like us to translate and the target language.


What does the phrase KEDENSE APRECIENUNA translate to in English?

Please tell us in your question what language the phrase is in.


What does the latin word odobenus mean?

It means walrus. My Latin teacher has a crazy obsession with walruses so he felt the need to tell us. It's often used in the sentences we translate.


Just between us in latin?

inter


What is Banksy's most prized work of art?

£10,000 bought bye posh and becs Please translate the above for us Americans...


Can you translate the latin word kyrie eleison in English and filipino?

In English, "Kyrie Eleison" translates to "Lord, have mercy." In Filipino, it would be "Panginoon, maawa ka."


I want to translate from English to Latin until death do us part?

last time i had to translate from English to latin i used an online dictionary like this one... http://www.freedict.com/onldict/lat.HTML however, you have to enter each word by itself and there are multiple meanings for each word. so i also went online and searched for latin professors at a handful of universities and emailed them to get their translation.


The good neighbor policy was adopted to improve relations between the US and?

latin American countries