answersLogoWhite

0

You won't do better than to use the version of this verse that can be found in the Vulgate, the standard Latin translation of The Bible produced by St. Jerome:

Timor non est in caritate sed perfecta caritas foras mittit timorem

User Avatar

Wiki User

15y ago

What else can I help you with?

Related Questions

Where is it possible to translate English to Italian?

To translate English to Italian, one could use an online translator, however, in most cases, these are not 100% accurate and the user will have no way of knowing. Another option is to post an ad on craigslist or another classifieds website asking for paid translation. Otherwise, one could simple translate English to Italian using an Italian - English dictionary, assuming that they are partially competent in the language.


Could someone translate Siempre Hay Esperanza?

Literally: Always There Is Hope


What is the 3rd person singular perfect tense of amo which is latin could you translate it to English?

It is amavit, which means, he or she has loved.


What does the Italian term 'ole dairio' translate to in English?

The term with spelling of ole dairio could not be translated from Italian to English. However, the term with spelling of ole dairio can be translated from Italian into English as ole diary.


What does bellassai mean in italian?

"Bellassai" does not have a specific meaning in Italian. It could be a surname or a proper noun, but it does not translate to a common word or phrase in the language.


If you could go on a perfect date where would it be and why?

If I could go on a perfect dream date, it would be probably for a walk along a beach, or in a park or something along those lines after eating dinner at an Italian restaraunt, because Italian food is somewhat romantic, (and its my favorite)....


Can someone translate my last name into Korean If you can't find could someone translate into Korean these names Kylie Ken?

1. i dont know your last name. 2. kylie= 카일리 ken=켄


What is joy of love in Italian?

If you mean joy of love in Italian, you could just go onto google translate and select english to italian and type in Joy of love in and it will pop up in italian, if not i have it right here: Joy of Love >>> Gioia dell'amore good luck (:


Could someone translate the cars technical term side member to Portuguese or spanish?

Membro subordinado. (portuguese)


Can someone translate my last name into Korean for a tattoo My last name is Darsigny If you can't find could someone translate into Korean these names Richard Nancy Francine?

here it is. Darsigny:달시그니 Richard Nancy Francine: 리차드 낸시 프란신


What does siempre avante mean in Italian?

"Siempre avante" is Spanish and means "always forward" or "always ahead." In Italian, you could translate it as "sempre avanti" which conveys a similar sentiment of moving forward continuously.


Can someone translate barajou no kiss manga chapter 26?

I have the site where you can find the raw manga, (it's too typical actually) but if it could help I would gladly give it.Please if you can translate it or know someone who can, please accept this request of mine.And by the way this is not an answer....