answersLogoWhite

0

There are two translations for this which are:

  1. Me gusta andar mucho en mi bicicleta. (Latin America)
  2. Me gusta mucho montar en mi bicicleta. (Spain)

Discussion on Translation 2.

Answer 1

In Spanish means something like: I like fking with my bike. X__@

NEVER SAY: MONTAR UNA BICICLETA, because of the meaning above.

Answer 2

"Montar en bicicleta" may have this meaning in Latin America and I can see how a person could read "montar en bicicleta" in a sexual way. However, this is the way most Spaniards would say that they are riding a bike, similar to how "montar en caballo" means to ride a horse.

User Avatar

Wiki User

12y ago

What else can I help you with?