answersLogoWhite

0

In English, when you say "loving you", you mean "i love you now and in the future." Spanish doesn't use the progressive tense in that way. The Spanish progresive "Te estoy amando" means "I am loving you right now." It doesn't imply future action.

So...It would be better to say something like "Te quiero ahora y siempre." Or just "te quiero" if you want a short statement.

User Avatar

Wiki User

15y ago

What else can I help you with?