Ben fatto....it not depends from the gender.
fatto
In Italian or "In Italiano" you would say - ragazza fredda
You can say "Riposa bene" in Italian to mean "Rest well."
You can say Patty as well. The Italian name is Patrizia.
feisty ragazza
mummia bambina
ragazza di daddie
Ho baciato un ragazza.
well done in french is: Bien fait.
You can say "Oma se, Mama" in Yoruba to mean well done grandma.
Italians usually say "ragazza" for girls (the plural is "ragazze"), particularly teenage girls. For a young girl, you say "bambina" or for a woman "donna".
Non sto bene