Du gehst mir nie aus dem Sinn
Ich werde dich nie verlassen
his mind will never full with falter and fear
You can say "పరిగెత్తించడం లేదు" (Parigettinchadam ledu) to mean "never mind" in Telugu.
never say that = sag das nie or sage das nie
nie or niemals
never in German is "nie" - pronounced "knee"
Depending on context, leave them alone can be translated as:Lass sie in Ruhe
Da igual.
Jamais l'esprit.
at no time = zu keiner Zeit at no time = zu keinem Zeitpunkt at no time = nie
Filipino Translation of NEVER WANT TO LEAVE YOU: Hindi kita gustong iwanan.
You say Hindi bale. Orhuwag intindihin it depends really what your trying to say but I would suggest the first one.