אוהבת אותך אמא
Mother's Day is known in Hebrew as Yom Ha'em.
Boy speaking: Ani ohev ot'chem, ima v'aba אני אוהב אותכם, אמא ואבא Girl speaking: Ani ohevet ot'chem, ima v'aba אני אוהבת אותכם, אמא ואבא
ima (אמא) = mom or mommy
eifo ima (איפה אמא)
mother = em (אם)the mother = ima (אמא)Note: the word ima was borrowed into Modern Hebrew as "mom" or "mommy" but in Aramaic there is no distinction between mother and mommy.
tsipor ha ima (ציפור האימא)
'Ima tovah' (אמא טובה) means 'good mother' but there is no Heberw name that means good mother.
The translation of mother of Samuel is ima Shel shmuel (אמא של שמואל)
ahava bein em uvein bat (???? ??? ?? ???? ??)
Aramaic = ima (אמא)Hebrew = em (אם)Ladino = madreYiddish = Mutter (מוטער)
Well, honey, in Hebrew, you say "mama" by pronouncing it as "ima." It's as simple as that. So, go ahead and impress your friends with your newfound linguistic skills. You're welcome.
Only if your intention is to call her "mom". Otherwise, the correct way to address your grandmother is "savta" (סבתא)