answersLogoWhite

0

Answer 1
I would personally translate it as (ישו מנצרת מלך הנוצרים)

Answer 2
Since the Latin that we have is INRI -- Iēsus Nazarēnus, Rēx Iūdaeōrum, I would translate it as (ישו מנצרת מלך היהודים) Yeshu MeNatzeret, Melekh HeYehudim. -- Jesus of Nazareth, King of the Jews. The translation in Answer 1 is Jesus of Nazareth, King of the Christians. It is worth noting that the term "King of the Jews" is an exclusively Gentile term and no Jew would have used it.

User Avatar

Wiki User

12y ago

Still curious? Ask our experts.

Chat with our AI personalities

SteveSteve
Knowledge is a journey, you know? We'll get there.
Chat with Steve
RossRoss
Every question is just a happy little opportunity.
Chat with Ross
MaxineMaxine
I respect you enough to keep it real.
Chat with Maxine

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: How do you spell what Pilate wrote above Jesus in Hebrew?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp