A word-for-word gloss is "how is-called your-masculine friend-masculine or your-feminine friend-feminine", meaning "What is the name of your male/female friend?". It is German, by the way.
dein Freund (male) or deine Freundin (female)
Freund can be translated as boyfriend or male friendFreundin can be translated as girlfriend or female friendso depending on context the sentence can be translated as:Who is your (male or female) friend?orWho is your boyfriend/girlfriend?
können wir Freunde werden/sein?
dein or deine
kann ich dein freund sein
German grammar is complicated. "Your name" is "deine Name" or in the formal form "Ihre Name" The ending of the pronoun depends on the case of the sentence and the gender (Masculine, feminine or neuter of the noun following it. Informal: Case______masculine___feminine___neuter___plural Nominative..dein...............deine...........dein..........deine Genitive.......deines...........deiner..........deines.......deiner Dative..........deinem.........deiner..........deinem......deinen Accusative....deinen..........deine...........dein...........deine The formal form "Ihr" is even more complicated. There is also "Euer" in the case of a plural possessive
Kann ich dein Freund sein?
You say "Ich bin dein bester Freund."
Here's to you! can be translated as:Auf Dein/Ihr Wohl!Auf Deine/Ihre Gesundheit!
Er ist dein Liebster. Er ist deine Liebe. (sounds a bit awkward)
Dieter Gramm has written: 'Deine Hand, dein Charakter' -- subject(s): Palmistry
You say --> Dein Tag wird kommen. or - your time will come --> Deine Zeit wird kommen.