...que dios esta contigo = that God is with you. Actuate??
Puedo quedar esta noche contigo* Translates to: "Can i stay with you tonight."
I will not dance tonight.
"This night" like tonight in english.
Que quieres/quereis//quiere/quieren hacer esta noche (informal singular/plural//formal singular/plural) Pronounced 'kay kee-AIRess/kayRAYeess//kee-AIRay/kee-AIRenn aTHAIR ESStah NOchay' (TH' as in 'then') ('NO' as in 'not')
¿Qué haces esta noche?
Quédate esta noche was created in 1980.
Esta noche mejor no was created in 1965.
Nos vemos esta noche
Literally, "This night is good night", but it means "Tonight is Christmas eve".
esta noche = tonight
It means, "I need you tonight" or "This night".