It's pretty much gibberish. It literally means "...we plates/dishes very good on the menu."
la lista de platos la comida
menú, carta, lista de platos
Do you have an English menu? = Tiene usted/tienes una lista de platos en ingles? (Formal/informal; accent on 'e' in 'ingles')
Una lista de platos, por favor. (Oonah LEEstah they PLAHtoss, porr fahVORR) ('th' as in 'they')
It means "We add (the verb is in the infinitive, so it could be add, added, or will add) the paella (this word is the same in English as it is in Spanish) to the menu".
What do you mean a Menu System... do you mean the GUI
How can variety be included in a menu
menu du jour mean the dishes that are available this day only
The menu... and it's le menu.
food
Menu à partir de ... means "menu starting price is..." in French.
A menu is a interface that provides users with options that the program offers.