The Japanese phrase "boku ga iru" translates to "I am here" or "I exist" in English. "Boku" is a casual and masculine way of saying "I" in Japanese, while "ga" is a particle indicating the subject of the sentence, and "iru" is the verb "to be" for animate objects. Therefore, when combined, the phrase conveys the idea of one's presence or existence.
Chat with our AI personalities
boku is a very informal male term for "I", used only by men in conversation with very close male friends - otherwise it would be considered extremely rude and impolite.
The word kasoku means acceleration.
Perhaps you really mean the word kazoku (family), then the meaning of your text would be "it is my family", or "they are my family".
"[something] that is only (for me/mine)." Adding a noun after 'no' would complete the phrase. For example, "Boku dake no kuruma" would be 'car that's only for me.'
It means 'I am/I exist'. For example "kimi no soba ni boku ga iru' would mean "I am by your side". 'Boku' meaning 'I' is most used by males.