answersLogoWhite

0

Dis donc is literally "say, then." It has a large number of colloquial uses that have no single translation in English. Possible translations, depending on context, include "say there," "look here," "by the way," "hold on," and "you don't say."

User Avatar

Wiki User

15y ago

What else can I help you with?

Related Questions

What is 'Mais garde dis donc' when translated from French to English?

"But take care, I'm telling you!" is an English equivalent of the French phrase Mais garde, dis donc! The statement translates literally as "But look out, I say therefore!" in English. The pronunciation will be "dee donk" in French.


What is 'Est bien entouré Dis donc' when translated from French to English?

"It's indeed surrounded, I'm telling you!" is an English equivalent of the French phrase Est bien entouré! Dis donc!The two phrases may be translated in many other ways -- colloquially, literally and loosely -- depending upon the context. The pronunciation will be "ey bya aw-too-rey dee donk" in French.


What is 'Pourquoi tu dis non' when translated from French to English?

"Why do you say no?" is an English equivalent of the French phrase Pourquoi tu dis non? The question also translates as "Why are you saying no?" in English. The pronunciation will be "poor-kwa tyoo dee no" in French.


What is 'Tu dis koi de bon' when translated from French to English?

"tu dis koi de bon" is a text message sentence meaning "what are you saying, what's new?"


What is the French 'Dis' in English?

"say, tell": dis moi tout = tell me everythingne dis rien = don't say a thing


What does bendihoo mean in french?

Nothing in this spelling or pronunciation. Please provide a better transcript or more context. Maybe "Ben dis donc !" (You don't say!)


What is 'designs by' when translated from English to Italian?

you say disegni dis-a-knee


How do you say say it in English in french?

"dis-le en anglais", "dites-le (plural or formal 'you') en anglais"


How do you say he is called in french?

"how do you say he is called" is translated "Comment est-ce que tu dis qu'il s'appelle ?" in French


What is the root word for disagreeable?

agree late Middle English: from Old French agreer, based on Latin ad- 'to' + gratus 'pleasing.'


What does dis fromage mean?

'Dis fromage' means 'say cheese' in French.


How do you say tell me in french?

dis-moi (informal) or "dites-moi" (formal and/or plural)