What is 'Rock on' when translated from English to Italian?

Answer 1

In Italian a translation is essere allegro. Always remember that depending on the context of your sentences, the translation can vary. There may also be slang terminology if you were to travel to Italy. Keep in mind that online translators may not always be correct, they are a reflection of the exact words you have typed in.

Answer 2

E vai! and Evvai! are Italian equivalents of the English phrase "Rock on!" The exclamations, whose colloquialisms of what literally means roccia sopra... ("rock atop," "stone over") when rendered from English to Italian, translate as "And go on!" or "And keep it up!" in English. The respective pronunciations will be "ey veye" and "ev-veye" in Pisan Italian.

Answer 3

"Rock on..." in English is roccia sopra... in Italian.