answersLogoWhite

0

One way of translating the sentence is its interpretation as a command, in the present imperative: 'God, save her soul'. The Latin equivalent is the following: Deus, conserva animam eius. The word-by-word translation is as follows: 'Deus' means 'God'; 'conserva' means '[You, God] preserve'; 'animam' means 'soul'; and 'eius' means 'her/his/its'. Another way of translating the sentence is its interpretation as a wish, in the present subjunctive tense: '[May] God save her soul'. The Latin equivalent is the following: Deus conservet animam eius.

User Avatar

Wiki User

16y ago

What else can I help you with?