image
There is no Hebrew translation for Edward. This is an English name.
"likeness" or "image" = tselem (צלם) The modern Hebrew word tseelem (צילם) comes from this root and means "to photograph"
The Heroes
It seems to be a Hebrew word.
machshava (מחשבה), or chashiva (חשיבה)
The English word orchestrate was not translated from the Hebrew, Chaldee or Greek in KJV English translation.
if you are refering the language called Hausa, it is the same in Hebrew as English: Hausa. It is spelled האוסה
The Bible translation would only be wrong if the translators confused the Hebrew word tselem (image) with the word yetser (imagination), which seems unlikely.
Phonetically, it would be pronounced exactly the same in Hebrew as it is in English: Jo-lee-et.
There are many links for Hebrew translation. Google translate will also transliterate the Hebrew word using English pronunciation.
Before this word can be translated into Hebrew, you first have to provide its English translation, because there are virtually no Indonesian-Hebrew translators in the world.
Your question doesn't make sense. The Hebrew word for religious means "religious" in English. Unless you're asking for the Hebrew translation of the word religious, which is dati (דתי), pronounced dah-TEE.