answersLogoWhite

0


Best Answer

"Omnia bono est" does not make sense.

Omnia is plural and doesn't agree with the singular verb, and "bono" is in the dative or ablative case and doesn't agree with anything.

If I were to try translating this sentense it would come out as:

"All things with good it is."

The person who wrote this most likely meant to say "It's all good."

He or she should have used "bono" in the neuter and in the nominative case (bonum), and used Omnia in the singular. Omnia in the singular however, means 'every' and not 'all', this is likely why the author tried using it in the plural.

Instead, the author should have used "Totus"

"Totum bonum est."

All of the words are singular, and both "Totum" and "Bonum" are in the neuter, so you can assume the subject is "it."

"It is all good."

User Avatar

Wiki User

15y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the English translation for the latin phrase omnia bono est?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is the Latin phrase 'Ex quo omnia mihi contemplanti' translated into English?

The Latin phrase 'Ex quo omnia mihi contemplanti' is incomplete. The phrase becomes a sentence, with the Latin word 'sunt' added at the end. The word-by-word translation is the following: 'ex' means 'from, out of'; 'quo' means 'which'; 'omnia' means 'all'; 'mihi' means 'to me'; 'contemplanti sunt' means '[it] ought to be contemplated'. The English translation therefore is as follows: Literally, From which all things ought to be contemplated by me; by extension, From which I ought to contemplate all things.


What is the Latin translation for Time Conquers all?

The English word 'Timeless' means the same as 'Eternal' in Latin. Therefore the correct Latin translation would be: aeternus (m), aeterna (f), aeternum (n).


What is the English translation of the painting called 'Amor Vincit Omnia'?

The English translation for the painting, 'Amor Vincit Omnia' is "Love Conquers All". The language itself is written in Latin. Amor means love. Omnia means all things, or everything. Vincit means to win or conquer, in third-person.


What is the English translation of the Latin phrase omnia presumuntur contra spoliatorem?

All things are presumed against the wrongdoer. Refers to the legal presumption or inference that where a party to an action destroys evidence, that evidence was unfavourable to that party.


What is the Latin translation of Energy first?

Energia ante omnia.


Latin phrase for everything is lovely?

Omnia pulchra sunt.


Tum ita perturbatus sum ut omnia timerem English to latin translation?

Then i was thus confused so that i might fear all.


What is Everything Happens For A Reason translated into Latin?

"Omnia eveniunt causa" would be the translation of "Everything Happens For A Reason" into Latin.


Latin for love conquers all?

The phrase "Love conquers all" is itself a translation from Latin: it comes from the Tenth Eclogue of the Roman poet Virgil (P. Vergilius Maro), where it appears as Omnia vincit amor.Since Latin uses case endings to indicate grammatical function, rather than relying on word order as does English, Latin word order is very free (particularly in poetry). Consequently any of the following orders is possible, and all are equally "correct" from the grammatical point of view:omnia vincit amoromnia amor vincitamor vincit omniaamor omnia vincitvincit omnia amorvincit amor omnia


What does the latin phrase Totus est oblivione et totus est venia mean?

The words are Latin, but the grammar is not. It seems that the intent was to translate the sentence "All is forgotten and all is forgiven" into Latin, but what we have here is rather "The whole is by forgetfulness and the whole is by forgiveness." A better translation would be Omnia oblivioni data sunt et omnia ignota sunt.


What is the Latin translation of 'complete works'?

The usual term is opera omnia, which is literally "all works".


What is 'Zeal is everything' in Latin?

Studium est omnia is one Latin equivalent of 'Zeal is everything'. Zelum est omnia is another equivalent. In the word by word translation, the nouns 'studium' and 'zelum' mean 'zeal'. The verb 'est' means '[he/she/it] is'. The noun 'omnia' means 'everything'.