What is the English translation of the Italian 'bacio di vita'?

Answer 1

"Rhythm of life" is an English equivalent of the Italian phrase ritmo della vita.

Specifically, the masculine noun ritmo means "rhythm." The word della combines the preposition di with the feminine singular definite article la to mean "of the." The feminine noun vita means "life."

The pronunciation is "REET-moh DEHL-lah VEE-tah."

Answer 2

"Kiss of life" is an English equivalent of the Italian phrase bacio di vita.

Specifically, the masculine noun bacio means "kiss." The preposition di means "of." The feminine noun vitameans "life."

The pronunciation is "BAH-tchyoh dee VEE-tah."

Answer 3

"My life is beautiful!" is an English equivalent of the Italian phrase La mia vita è bella!

Specifically, the feminine singular definite article lais "the". The feminine possessive adjective mia means "my". The feminine noun vita means "life". The verb èmeans "is". The feminine adjective bella translates as "beautiful".

The pronunciation will be "lah MEE-ah VEE-tah eh BEL-lah" in Italian.

Answer 4

"Lightning life" is an English equivalent of the Italian phrase lampo vita.

Specifically, the masculine noun lampo means "lightning, spark". The feminine noun vita translates as "life". Conversational Italian tends to eliminate the preposition di("of") which may unite the two words in writing.

The pronunciation will be "LAM-po (dee) VEE-ta" in Italian.