What is the Gaelic for 'How are you today'?

Answer 1

As in French, there is an informal and formal manner of asking that question:

Ciamar a tha thu? (kemmer a ha oo) familiar

Ciamar a tha sibh? (kemmer a ha shiv) plural/polite

Answer 2

Irish (Munster): Conas tá tú inniu?

Irish (Connacht): Cén chaoi a bhfuil tú inniu?

Irish (Ulster): Cad é mar atá tú inniu?

Scottish Gaelic: Ciamar a tha thu an-diugh? (singular/familiar)

Answer 3

In Irish it's: Dia dhuit, caidé mar atá tú? / Dia dhuit, conas atá tú?/ Dia dhuit, cén chaoi a bhfuil tú?

Scottish:

Hallo, ciamar a tha thu? (familiar and singular))

Hallo, ciamar a tha sibh? (formal & plural)

Answer 4

Caidé mar atá tú inniu?

ADDITIONALLY:

Conas atá tú inniu? in Munster

Cén chaoi a bhfuil tú inniu? in Connacht

Caidé mar atá tú inniu? (as above) in Ulster

Answer 5

Hallo, ciamar a tha sibh an-diugh.
[which is pronounced phonetically like this if you want to speak it out loud: "Hallow, key-mar ah ha shiv han jew."]

Answer 6

Hallo, ciamar a tha thu an-diugh? (familiar)

Answer 7

"Ciamar a tha thu?" "Tha (mi) gu math."