answersLogoWhite

0

"Said" or "saying" may be English equivalents of "detto."

When translated as "said" or "told," the Italian word is the past participle of the infinitive "dire." This is the masculine singular form. The masculine plural form is "detti," which is pronounced "DEHT-tee."

The feminine singular form is "detta." It is pronounced "DEHT-tah." The feminine plural form is "dette." The pronunciation is "DEHT-teh."

When translated as "saying," the Italian word is a masculine noun. Its singular definite article is "il" ("the"). Its singular indefinite article is "un, uno" ("a, one").

As is the case with the masculine singular past participle, the pronunciation is "DEHT-toh."

User Avatar

Wiki User

14y ago

What else can I help you with?

Related Questions

What is 'Che ha detto Lei' when translated from Italian to English?

Che ha detto Lei? in Italian means "What did you say ?" in English.


What is 'well said' when translated from English to Italian?

"Well said" in English means ben detto in Italian.


What is 'I said a little' when translated from English to Italian?

"I said a little!" in English is Ho detto molto poco! in Italian.


What does the spanish sentence detto anche di te mean in English?

The Spanish sentence "detto anche di te" translates to "said about you" in English.


What is the Italian translation of the English phrase 'beautifully stated'?

Bellamente detto is an Italian equivalent of the English phrase "beautifully stated".Specifically, the adverb bellamente means "beautifully". The masculine singular past participle detto translates as "said, stated". The pronunciation will be "BEL-la-MEN-te DET-to" in Italian.


What does vi prego mi averbbe detto se fosse tutta una bugia mean?

This is Italian. Try posting it to English - Italian.


What is 'Posso L'che lei ha detto' when translated from Italian to English?

"May I? What she said!" is an English equivalent of the Italian phrase Posso? L'che lei ha detto! The question and request may be heard said regarding the speaker seeking to hear what a female colleague or witness is recorded as telling. The pronunciation will be "POS-so lo key LEH-ee a DET-to" in Italian.


What is the English word 'told' in Italian?

Detto is an Italian equivalent of the English word "told."Specifically, the Italian word is the masculine singular form of the past participle of the infinitive dire ("to say, to tell"). The pronunciation is "DEHT-toh." The feminine form, detta, is pronounced "DEHT-tah."


What is 'Why didn't you tell me this earlier' when translated from English to Italian?

Perché non m'hai detto ciò prima? is an Italian equivalent of the English phrase "Why didn't you tell me this earlier?" The question also translates literally as "Why did you not tell me this sooner?" in English. The pronunciation will be "per-KEY non meye DET-to tcho PREE-ma" in Pisan Italian.


What is 'Quello che non ti ho detto' in English?

What I haven't told you is an English equivalent of 'Quello che non ti ho detto'. The Italian phrase is pronounced 'KWEHL-loh kay nohn tee oh DEHT-toh'.The masculine demonstrative 'quello' means 'that'. The relative/interrogative 'che' means 'that'. The adverb 'non' means 'not'. The personal pronoun 'ti' means 'you'. The auxiliary 'ho' means '[I] am having, do have, have'. The past participle 'detto' means 'said, told'.


What is the English translation of the Italian phrase 'Ho detto di no tu sei bella'?

"I said that no, you are (indeed) beautiful" is an English equivalent of the Italian phrase Ho detto di no, tu sei bella.Specifically, the auxiliary ho and the past participle detto mean "(I) have said/told, said, told". The dependent preposition di literally means "of" but is used for emphasis here. The adverb no means "no". The personal pronoun tu means "(informal singular) you". The verb sei means "(informal singular you) are". The feminine adjective bella translates as "beautiful, handsome, nice, pretty".The pronunciation will be "oh DEHT-toh dee noh too sey BEHL-lah" in Italian.


What is the birth name of Detto Mariano?

Detto Mariano's birth name is Mariano Detto.