Literally: "And how do you like men?"
Could mean a couple of different things, but it's most likely asking you what characteristics you like in men (short/tall, eye color, personality type, etc.)
Culturally, it sounds like there's some flirting & "sizing you up" going on with that question, too.
This is sort of a "game" that's played in "indirect communication-type" cultures.
Whoever's asking this question isn't coming out and saying what he/she REALLY wants to know...& what he/she REALLY wants to know is if he (or her son, brother, etc.) is up to your standards & if he would get shot down if he asked you out.
"You" is not a Spanish word. In this case, it should be ""No te gustan los hombres casados". It means "You don't like married men".
"Gustan los dulces" translates to "you like sweets" in English.
Do you like the sports?
¿Te gustan los Nigerianos?
"Te gustan los elefantes"
Te gustan los perros?
It means "you like Latinos".
I like you but dont know you, I am not like all the guys you know
¿Te gustan los chicos blancos
Women saying this:Le / les / te / os encantan los hombres españoles.Me encantan los hombres españoles/de España.¡Me fascinan los hombres españoles!
A reflexive pronoun is needed here to define the sentence. Me, te, le, nos, os, les. Example: Me gustan los deportes is "I like sports".
"Por que te gustan tanto los gatos?"