0
No, it's just a vague translation of the bangla idiom, 'nijer chorkay tel dao', which literally means, 'grease your own sewing machine', which means mind your own business in simple english.
Honestly, I believe it's silly to try and translate idioms that sound rather odd in other languages.
Wiki User
∙ 12y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What does the idiom own the right track mean?
You mean ON the right track. Think about it and you can figure it out. If you are on the right track, you're headed the right way. It means you're correct, that you're close to the right answer, that you're doing the right thing.
What does the idiom to cook your own goose mean?
When someone's goose is cooked, it means that the person is doomed. If I have cooked my own goose, it means my failure or downfall is my own fault.
Is tit for tat an idiom?
any one occasion when you tried to pay someone back in his/her own coin
What does the idiom spread your wings mean?
It means to go out into the world and experience life on your own without being tied to your mother's apron strings.
Is the sentence Do you own a computer correct?
Do you own a computer? Grammatically it makes sense as a question. You do own a computer would be a suitable answer.
Who is the inventor of the idiom the taste of your own medicine?
Nobody really knows who first said this idiom.
What is the origin of the English idiom?
Each idiom has its own origins - you'll have to look up the etymology of every one separately.
What kind of oil is to be used in lubricating the treadle machine?
Singer makes their own oil for the singer machines. You can purchase it at a Wal-mart store or anywhere Singer machines are sold. I just bought some.
Is in your own or on your own correct?
"on your own" is the correct phrase. It means to do something without any help or assistance from others.
Is there a machine that remind you of things?
From what I know, no. There is not a machine that remind you of things. But, please, don't take this as a absolute correct answer, because i'm not so sure. What I do know is that notes, and your own brain can help remind you of things.
What is an idiom meaning to boast?
"To blow one's own trumpet" is an idiom that means to boast or boastfully talk about one's achievements or qualities.
What is correct He is allowed to do it at his own or He is allowed to do it on his own?
The correct sentence is He is allowed to do it on his own.
What motor oil can be used in a polaris ATV?
I use Honda 10w40 oil in our Polaris Sportsman 500. The only reason for the Honda oil is that I also own Honda motorcycles so I run the same oil in the bikes and the two quads. (We also have a Kawasaki ATV) Check the owner's manual for the specific grade of oil which should be used in your particular machine. The temperature range in which the machine is operated in is what determines the grade of oil to be used.
Can you give us a sentence using the idiom animal?
"Animal" is not an idiom. An animal is a living thing with more than one cell which cannot make its own energy.
What does the idiom own the right track mean?
You mean ON the right track. Think about it and you can figure it out. If you are on the right track, you're headed the right way. It means you're correct, that you're close to the right answer, that you're doing the right thing.
Can you make your own DVD's for a Karaoke Machine?
yes , you can make your own DVD's for a Karaoke Machine.
What is the meaning of the idiom you pay him back in his own coins?
That is when somebody does something to you and you do the same back to him or her.
