Chocolate is descended from Chocolatl I believe.
Anglo saxon, otherwise known as Old English, origin words 'contest' and 'a place where the army lodges' translates into what now is referred to as 'camp' acquired from the Latin.
There are thousands if not tens of thousands of words of French origin in common use in English. It would be impossible to list them all in this space. "Impossible" and "space" are two of them.
Yes, the word "war" is of Germanic Origin.It entered English before 1150, from late Old English werre < Old North French < Germanic; cognate with Old High German werra, meaning "strife."
The expression is actually "all and sundry" and means "everyone, individually and collectively". Both words come from Old English.
The Oxford English Dictionary contains extensive etymological information on most words. However, no dictionary is ever an "ultimate authority". Words of more recent origin or slang words may be treated more authoritatively in other dictionaries.
Roughly 30-40% of English words are of Germanic origin.
Aztec language, also known as Nahuatl, is not commonly spoken today. However, some words and phrases have been preserved. If you provide me with an English word, I can try to provide a rough translation or an approximation in Nahuatl.
aztec and maya
Chapultepec
The words nas dragi appear to be Irish in origin. These words translate into English as the words dragi license.
The Aztec writing system used logograms and glyphs, not an alphabet like the Latin script. However, there are symbols representing various sounds in Nahuatl, the Aztec language, that can be used to write English words, but it's not a direct translation of the English alphabet into the Aztec writing system.
Jessica is Hebrew in origin meaning "one who looks forth".
Cihtli in Aztec translates to "grandmother" in English.
'Cacao' is of Spanish origin.
Deanna is of old English origin, meaning valley or church leader. There is not a direct translation into either Spanish or ancient Aztec or Mayan dialects.
The Latin word for the English "tale" is "fabula". It is the origin of the English words "fable" and "fabulous".
From Wikipedia:The name comes from an Aztec dialect via Nahuatl āhuacamolli, from āhuacatl (="avocado") + molli (="sauce").