0
It's a flawed translation of 'rest in peace nana'. 'Gweddill' means rest but not in the sense of resting but rather in the sense of 'the remainder'. The correct translation would be 'gorffwys mewn tangnefedd nana' although you'd usually use 'hedd' rather than 'tangnefedd' as tangnefedd is usually used to mean serenity rather than peace.
What else can I help you with?
What is 'am byth mewn cariad' in English?
forever in love
How do you say really in welsh?
yn wir, mewn gwirionedd
How do you say I have butterflies in my tummy in welsh?
Mae gen i pili pala mewn fy bol
Fi angen at bod hychwaneg i mewn chyffwrdd ag 'm Cymraeg cefndir meaning in English?
The phrase is Welsh...It took a while to figure it out, but I got it.It says:I need to be more in touch with my Welsh backgroundHope this helps!
You have to write 12 sentences in welsh on what you and a friend did on the weekend 6 have to be on Saturday and the other 6 on Sunday and 2 in the moning 2 in mid day and 2 in the night?
Ar ddydd Sadwrn, cynnar yn y bore, es i a fy ffrind am dro yn y parc. Yn y canol dydd, aethon ni i'r sinema i weld ffilm newydd. Yn y nos, buom yn bwyta cinio mewn bwyty lleol a chafodd ni hwyl yn siarad am y ffilm. Ar ddydd Sul, cynnar yn y bore, cawson ni frecwast blasus gartref. Yn y canol dydd, ymweldon ni â siopau lleol i chwilio am anrhegion. Yn y nos, buom yn gwylio rhaglen deledu gyda'n gilydd ac yna cysgu'n gynnar.
What is 'am byth mewn cariad' in English?
forever in love
What does Dwi isie mynd mewn mean?
Dwi isie mynd mewn means "let us enter".
What is Fi angen at bod hychwaneg i mewn chyffwrdd ag 'm Cymraeg cefndir in English?
"Fi angen atak i mewn cyswllt â'm Cymraeg cefndir" translates to "I need an attack in touch with my Welsh background" in English.
What is Rest in peace on welsh gravestones?
Gorffwys mewn hedd
When was Traed mewn cyffion created?
Traed mewn cyffion was created in 1936.
How do you say 'come in' in Welsh?
Dewch i mewn
What is the Welsh for 'May they rest in peace'?
'(May they) rest in peace' would be:Corffwys mewn heddorYn gorffwys mewn hedd.
What is rest in peace granny an grandad in welsh?
Gorffwys mewn hedd nain a taid. (northern Welsh) Gorffwys mewn hedd mamgu a tadcu. (souther Welsh)
What does ftw mewn?
FTW is an acronym that stands for "For the Win." It used to mean, "F*ck the world," but that meaning is becoming less and less popular.
How do you say really in welsh?
yn wir, mewn gwirionedd
What is the Welsh for Rest In Peace Welsh Boy?
"Rest in peace" is "Gorffwys mewn hedd".
What has the author Cathryn Gwynn written?
Cathryn Gwynn has written: 'Taid mewn trwbwl'
