To get sung?
It comes from the words: "Echar para adelante" and it's a slang phrase that means going foward, advance. In Puerto Rico it's used when a situation is hard for some reason or when adversity strikes and you keep on going.
to throw/cast
This is slang for to watch out, be the lookout.
Chris Cantada was born in 1983.
Joe Cantada died on 1992-03-22.
The cast of Rosario Cantada - 1951 includes: Rosa Del Rosario
I want you to want me
In Spanish, echar means to throw, to give, to pour, or to tell. 'Echo' (pronounced EY-cho) would mean 'I throw', 'I give', etc.'Te echo' could therefore mean 'I give (to) you', 'I throw (to) you', 'I tell you', or even 'I pour (for) you'.
Para can have several meanings. The verb "para" can mean to stop when issued as a command. Most often, however, para is a preposition. It can mean "by": para mañana means "by tomorrow." It can mean "for": El libro es para tí means "The book's for you." It can mean in order to: Fuí para ver La Casa Blanca means "I went (in order) to see the White House."
es para mi = " is for me"
Para Bellum
The Spanish phrases 'para qué' and 'por qué' both can mean why.