answersLogoWhite

0

This apparently strange Shakespearean word is simply the word 'Give'.

For example: "God gi' ye godd'en" means "God give you good evening" or, in modern words, "Good evening".

In Romeo and Juliet (Act 1 Scene 2) when the servant says "God gi' god-den" he means "God give you a good-evening".

[Gi' is also short for gin, an Anglic dialect preposition meaning before ( in time) and adverb meaning when, or at the time that. Cf Robert Burns's "Gin a body meet a body comin thro' the rye..."] <--- but that's not from shakespeare. just sort of an interesting tangentially relevant fact

Read more: What_does_Shakespeare_mean_by_the_word_gi'

User Avatar

Wiki User

13y ago

What else can I help you with?