"Kekkon shite kureru" is a Japanese phrase that translates to "will you marry me?" or "will you marry (me)?" in English. It's a request or proposal typically made in the context of asking someone to enter into marriage. The phrase reflects a desire for commitment and partnership.
The 'wo' is not necessary. It would mean 'would you please marry me?'.
"Rikai shite inai" is a Japanese phrase that means "I don't understand" in English. It's commonly used when someone is struggling to grasp a concept or idea.
"Kisu shite mo ii" is a Japanese phrase that translates to "Is it okay if I kiss you?" in English. The phrase "kisu" means "kiss," "shite" is the te-form of the verb "suru" meaning "to do," and "ii" means "good" or "okay." Therefore, when combined, the phrase is asking for permission to kiss someone.
"Dono yo ni shite iru" can be translated as "How are you doing?" in English. It is a formal way to inquire about someone's well-being in Japanese.
it means tactful
In romaji, the Japanese would be (dashes added for reading aid) itsumo ai/koi o shite-imasu. (I will always love you, polite) itsumo ai/koi o shite-iru. (I will always love you, familiar) ai or koi means love. 'ai' is usually said as 'ai shite-imasu/shite-iru' (I love you). 'koi' is usually said as 'koi o shite-imasu/shite-iru' (I love you). 'suki' also sometimes translates to love but can also mean 'like.' (sorta) Children, for example, will tell their mom "I love you" by saying "mama ga suki da." To say "I will always love you" using 'suki': itsumo suki desu. (I will always love you, polite) itsumo suki da. (I will always love you, familiar) But this probably means something closer to "I will always like you" in English. - Josh, International Business Major, focus in Japanese
'I have not understood' is its English translation.
'Kimi mo ai shite iru.'
'Addo shite kurete arigatou gozaimasu.'
It translates to something like : 'Hmm, you are cute.' or 'You're actually cute.'.
"What are you doing?"
Tsuma to shite onna to shite - 1962 was released on: USA: 23 March 1962