0
Pidgin is word meaning a kind of language where the vocabulary of one language is overlaid on the grammar of another. It is not a single language but a type of language. Pidgins arise where speakers of one language are obliged to deal with speakers of another language, and communicate using a hybridized version of both. Eventually the newly-created language takes on a shape of its own and starts developing its own rules, becoming a new and separate language. Pidgins have arisen on every continent of the world, but like all languages with few speakers, are being driven to extinction by dominant languages, especially English.
English itself owes its present form to a certain amount of pidginization, since the grammatical rules of Old English were simplified to accommodate Norse and Norman French speakers, while absorbing the vocabulary of those two languages.
"Pidgin English" derives from the 19th Century Chinese attempt to pronounce the English word "business." It is work-place dialect, made of simplified English vocabulary and simplified Chinese grammar, that arose during the China Trade for use between the European management and the Chinese laborers. No one speaks pidgin English at home.
Wiki User
∙ 7y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
How do you use the word pidgin in a sentence?
Pidgin is an informal way of speaking English...you can look at this link http://www.pidginguide.com. Its a free online pidgin English dictionary and translator.It is also a language exchange community where you can learn how to speak the Nigerian pidgin English. You can get any information about pidgin. www.pidginguide.com
Effects of pidgin English on modern English?
Pidgin English has no effect on Modern English. Pidgins are usually spoken in remote villages.
What does jumbe mean in pidgin?
It's Ghost
What does shakara mean?
Shakara in pidgin English means Show off.
What is the definition of pidgin English?
Pidgin:"A simplified form of speech that is usually a mixture of two or more languages, has a rudimentary grammar and vocabulary, is used for communication between groups speaking different languages, and is not spoken as a first or native language. Also called contact language."http://www.thefreedictionary.com/pidginPidgin English:"Any of several pidgins based on English and now spoken mostly on the Pacific islands and in West Africa"http://www.thefreedictionary.com/pidgin+EnglishYou can also look at http://www.pidginguide.com. It is a Nigerian pidgin English dictionary and translator.
Who here speaks pidgin fluently---jus 4 fun brah?
Am da pidgin chairman!
How do you say good news in pidgin english?
It depend on which pidgin Engilsh variety you're using:American Indian Pidgin EnglishChinese Pidgin EnglishChukotka Pidgin EnglishFulani Pidgin EnglishHawaiian Pidgin EnglishJapanese Bamboo EnglishJapanese Pidgin EnglishKorean Bamboo EnglishKru Pidgin EnglishLiberian Interior Pidgin EnglishLoyalty Islands Pidgin EnglishMadras Tamil Pidgin EnglishMaori Pidgin EnglishMicronesian Pidgin EnglishNauru Chinese Pidgin EnglishNew Caledonian Pidgin EnglishNigerian Pidgin English (This is commonly spoken across the country especially in the southern part of the country. There are variations in the southern part with some distinct way of speaking in the Edo/Delta states of Nigeria)Papuan Pidgin English (this was replaced by Hiri Motu and was not ancestral to Tok Pisin)*Pitkern language (Atlantic creole language based on an 18th century dialect of English and Tahitian, spoken on Norfolk Island and Pitcairn Island)Port Augusta Pidgin EnglishPort Jackson Pidgin English (ancestral to Australian Kriol)Queensland Kanaka EnglishSierra Leone Pidgin EnglishSamoan Plantation PidginThai Pidgin EnglishTogolese Pidgin English (German Togoland)Vietnamese Pidgin EnglishWest African Pidgin English
How do you speak pidgin English?
It depend on which pidgin Engilsh variety you're using:American Indian Pidgin EnglishChinese Pidgin EnglishChukotka Pidgin EnglishFulani Pidgin EnglishHawaiian Pidgin EnglishJapanese Bamboo EnglishJapanese Pidgin EnglishKorean Bamboo EnglishKru Pidgin EnglishLiberian Interior Pidgin EnglishLoyalty Islands Pidgin EnglishMadras Tamil Pidgin EnglishMaori Pidgin EnglishMicronesian Pidgin EnglishNauru Chinese Pidgin EnglishNew Caledonian Pidgin EnglishNigerian Pidgin English (This is commonly spoken across the country especially in the southern part of the country. There are variations in the southern part with some distinct way of speaking in the Edo/Delta states of Nigeria)Papuan Pidgin English (this was replaced by Hiri Motu and was not ancestral to Tok Pisin)*Pitkern language (Atlantic creole language based on an 18th century dialect of English and Tahitian, spoken on Norfolk Island and Pitcairn Island)Port Augusta Pidgin EnglishPort Jackson Pidgin English (ancestral to Australian Kriol)Queensland Kanaka EnglishSierra Leone Pidgin EnglishSamoan Plantation PidginThai Pidgin EnglishTogolese Pidgin English (German Togoland)Vietnamese Pidgin EnglishWest African Pidgin English
How do you say I love you in pidgin English?
It depends on which English-based pidgin you're using:American Indian Pidgin EnglishChinese Pidgin EnglishChukotka Pidgin EnglishFulani Pidgin EnglishHawaiian Pidgin EnglishJapanese Bamboo EnglishJapanese Pidgin EnglishKorean Bamboo EnglishKru Pidgin EnglishLiberian Interior Pidgin EnglishLoyalty Islands Pidgin EnglishMadras Tamil Pidgin EnglishMaori Pidgin EnglishMicronesian Pidgin EnglishNauru Chinese Pidgin EnglishNew Caledonian Pidgin EnglishNigerian Pidgin English (This is commonly spoken across the country especially in the southern part of the country. There are variations in the southern part with some distinct way of speaking in the Edo/Delta states of Nigeria)Papuan Pidgin English (this was replaced by Hiri Motu and was not ancestral to Tok Pisin)*Pitkern language (Atlantic creole language based on an 18th century dialect of English and Tahitian, spoken on Norfolk Island and Pitcairn Island)Port Augusta Pidgin EnglishPort Jackson Pidgin English (ancestral to Australian Kriol)Queensland Kanaka EnglishSierra Leone Pidgin EnglishSamoan Plantation PidginThai Pidgin EnglishTogolese Pidgin English (German Togoland)Vietnamese Pidgin EnglishWest African Pidgin English
What does pidgin English mean?
Pidgin English is a simplified form of a language that develops as a means of communication between speakers of different languages. It typically involves a mixture of words and grammar from multiple languages.
What is the historical development of pidgin English?
English based pidgins have different histories, depending on which variety you are talking about. There are more than 25 documented pidgins based on English:American Indian Pidgin EnglishChinese Pidgin EnglishChukotka Pidgin EnglishFulani Pidgin EnglishHawaiian Pidgin EnglishJapanese Bamboo EnglishJapanese Pidgin EnglishKorean Bamboo EnglishKru Pidgin EnglishLiberian Interior Pidgin EnglishLoyalty Islands Pidgin EnglishMadras Tamil Pidgin EnglishMaori Pidgin EnglishMicronesian Pidgin EnglishNauru Chinese Pidgin EnglishNew Caledonian Pidgin EnglishNigerian Pidgin English(This is commonly spoken across the country especially in the southern part of the country. There are variations in the southern part with some distinct way of speaking in the Edo/Delta states of Nigeria)Papuan Pidgin English (this was replaced by Hiri Motu and was not ancestral to Tok Pisin)*Pitkern language (Atlantic creole language based on an 18th century dialect of English and Tahitian, spoken on Norfolk Islandand Pitcairn Island)Port Augusta Pidgin EnglishPort Jackson Pidgin English (ancestral to Australian Kriol)Queensland Kanaka EnglishSierra Leone Pidgin EnglishSamoan Plantation PidginThai Pidgin EnglishTogolese Pidgin English (German Togoland)Vietnamese Pidgin EnglishWest African Pidgin English
Where did pidgin English originate from?
Pidgin English originated as a simplified form of English used for communication between speakers of different native languages in regions of trade and colonization, such as West Africa, Southeast Asia, and the Pacific Islands. It developed out of the necessity for effective communication in these diverse linguistic contexts.
Pidgin English of Chinese phrase cooked three times?
Pidgins are, by definition, not standardized. so it's not possible to claim that there is a certain "translation" for any phrase. Also, it depend on which pidgin Engilsh variety you're using:American Indian Pidgin EnglishChinese Pidgin EnglishChukotka Pidgin EnglishFulani Pidgin EnglishHawaiian Pidgin EnglishJapanese Bamboo EnglishJapanese Pidgin EnglishKorean Bamboo EnglishKru Pidgin EnglishLiberian Interior Pidgin EnglishLoyalty Islands Pidgin EnglishMadras Tamil Pidgin EnglishMaori Pidgin EnglishMicronesian Pidgin EnglishNauru Chinese Pidgin EnglishNew Caledonian Pidgin EnglishNigerian Pidgin English (This is commonly spoken across the country especially in the southern part of the country. There are variations in the southern part with some distinct way of speaking in the Edo/Delta states of Nigeria)Papuan Pidgin English (this was replaced by Hiri Motu and was not ancestral to Tok Pisin)*Pitkern language (Atlantic creole language based on an 18th century dialect of English and Tahitian, spoken on Norfolk Island and Pitcairn Island)Port Augusta Pidgin EnglishPort Jackson Pidgin English (ancestral to Australian Kriol)Queensland Kanaka EnglishSierra Leone Pidgin EnglishSamoan Plantation PidginThai Pidgin EnglishTogolese Pidgin English (German Togoland)Vietnamese Pidgin EnglishWest African Pidgin English
How do you say MONEY in Pidgin English?
It depends on which Pidgin you are talking about: American Indian Pidgin English Chinese Pidgin English Chukotka Pidgin English Fulani Pidgin English Hawaiian Pidgin English Japanese Bamboo English Japanese Pidgin English Korean Bamboo English Kru Pidgin English Liberian Interior Pidgin English Loyalty Islands Pidgin English Madras Tamil Pidgin English Maori Pidgin English Micronesian Pidgin English Nauru Chinese Pidgin English New Caledonian Pidgin English Nigerian Pidgin English (This is commonly spoken across the country especially in the southern part of the country. There are variations in the southern part with some distinct way of speaking in the Edo/Delta states of Nigeria) Papuan Pidgin English (this was replaced by Hiri Motu and was not ancestral to Tok Pisin)* Pitkern language (Atlantic creole language based on an 18th century dialect of English and Tahitian, spoken on Norfolk Island and Pitcairn Island) Port Augusta Pidgin English Port Jackson Pidgin English (ancestral to Australian Kriol) Queensland Kanaka English Sierra Leone Pidgin English Samoan Plantation Pidgin Thai Pidgin English Togolese Pidgin English (German Togoland) Vietnamese Pidgin English West African Pidgin English
Where is pidgin English spoken?
Pidgin English is a simplified form of English that is spoken in various countries, including Nigeria, Ghana, Cameroon, and Sierra Leone in Africa, as well as in Papua New Guinea in the Pacific Islands. It is also used as a lingua franca in some parts of Asia.
Is pidgin English a language?
Pidgin English is not considered a distinct language but rather a simplified form of language that develops as a means of communication between speakers of different languages. It typically combines elements of different languages to facilitate communication.
What are the differences between the creoles and pidgins?
Creoles are fully developed languages with native speakers, while pidgins are simplified forms of language used for communication between speakers of different languages. Creoles have more complex grammar and vocabulary compared to pidgins, which are typically limited in scope and used for specific purposes. Additionally, creoles have a stable community of speakers and can evolve over time.
