answersLogoWhite

0

"mais bon, tant que c'est pour la famille, ce n'est jamais assez"

Literally: "well, as long as it is for the family, it is never enough"

Meaning, one can never do too much for the family.

It probably refers to something like family love, family cohesion or some political measure to encourage the growth of families in society.

User Avatar

Wiki User

13y ago

What else can I help you with?

Related Questions

What does mais jamais mean?

Well, in French mais means 'but' and jamais means 'never', so logically, it must mean something along the lines of 'well, I never'.


How do I say there are a thousand ways to say I love you but never enough to say how much in French?

"il y a mille façons de dire je t'aime, mais jamais assez pour dire à quel point"


What is Mais cette amitié est à jamais?

Mais cette amitié est à jamais. -- But this friendship is forever.


What does the French phrase 'rester avec mais a jamais' mean?

The French phrase 'rester avec mais Ã? jamais' means to stay with [someone] but [not] forever. In the word-by-word translation, the infinitive form of the verb, 'rester', means 'to stay or remain'. The preposition 'avec' means 'with'. The preposition 'Ã?' means 'to or for'. And the adverb 'jamais' means 'always, ever'.


What does oui mais jai jamais voyager toi a tu deja voyager mean in french?

It means "Yes, but I have never travelled. What about you? Have you ever travelled?"


How do you say know a little bit of french but not enough to have a conversation?

"Je parle un peu français, mais pas assez pour avoir une conversation" I speak a bit french but not enough to have a conversation.... Simple as that.


What is but in French?

"but" in French is "mais".


How do you spell 'but' in french?

"but" in French is spelled "mais".


What does mais sa soeur Vanille est assez mean?

This phrase is in French and translates to "but her sister Vanille is enough." It could refer to someone's opinion about Vanille being sufficient or satisfactory in some way.


How do you spell the word but in french?

In French, the word "but" is spelled as "mais."


What does mais non mean in french?

The French "mais non" means "but no" in English.


How do you say but why not in French?

You can say "mais pourquoi pas" in French to ask "but why not".