Yes you can. you will have to grind it and add cumin and garlic (other components of chili powder). Chipotle is dried smoked chilies. Some other spices to consider for chili powder are onion powder, paprika (dried smoked peppers)[Spanish P. is made with mild peppers, Hungarian P. is made with either hot or sweet peppers], marjoram(oregano), coriander(cilantro), salt and black pepper.
Ancho chili powder or smoked paprika can be good substitutes for urfa pepper in recipes.
Ancho pepper
A good substitute for beer in chili is beef or vegetable broth.
A good substitute for chili paste in a recipe is a combination of chili powder and a small amount of tomato paste or hot sauce.
no
A good substitute for Thai chili in a recipe is serrano pepper or red pepper flakes.
You can substitute cornmeal or corn flour for masa harina in chili to achieve a similar texture and flavor.
A good substitute for serrano chili in a recipe is jalapeo pepper, which has a similar level of heat and flavor profile.
A suitable substitute for Thai bird chili in a recipe is serrano pepper or red pepper flakes.
A good substitute for oregano in chili is thyme or basil, as they both have similar earthy and aromatic flavors that can enhance the taste of the dish.
A suitable substitute for Anaheim chili in a recipe is poblano pepper, which has a similar mild heat level and flavor profile.
You can use basil, thyme, or marjoram as substitutes for oregano in chili.