answersLogoWhite

0

"The child who was shot dead" was written, originally in Afrikaans (South African Language), in response to notorious killings at Sharpeville (South Africa) in 1960. Police opened fire on an unarmed crowd of black people who were protesting against the pass laws that restricted their movements and freedom. Riots and further deaths followed throughout the country, including the various townships listed in the poem. Nelson Mandela read this poem in the original Afrikaans, during his address at the opening of the first democratic parliament on May 24, 1994.

The child is not dead

The child lifts his fists against his mother

Who shouts Afrika! shouts the breath

Of freedom and the veld

In the locations of the cordoned heart

The child lifts hit fists against his father

in the march of the generations

who shouts Afrika! shout the breath

of righteousness and blood

in the streets of the embattled pride

The child is not dead not at Langa nor at Nyanga

nor at Orlando nor at Sharpeville

nor at the police station at Philippi

where he lies with a bullet through his brain

The child is in the dark shadows of the soldiers

on guard with rifles Saracens and batons

the child is present at all assemblies and law-givings

the child peers through the windows of houses and into the hearts of mothers

this child who just wanted to play in the sun at Nyanga is everywhere

the child grown to a man treks through all Africa

the child grown into a giant journeys through the whole world

Without a pass

User Avatar

Wiki User

13y ago

What else can I help you with?