How do you say little in chavacano?

Answer 1

That depends.

If you mean referring to a thing, you say "diutay" - like "Un diutay perro" - a small dog

If you're referring the amount, you say "un poquito" like "un poquito aga" - a little early

Answer 2

In Chavacano, you can say "chiquito" to mean little.